• موسسات خدمات رسان

معاونت مطبوعاتی

بنر دفتر مطالعات

راهنمای خبرنگاران

لینک وزارت ارشاد

وزارت ارشاد

  

پیوندها

  • کارت خبرنگاران

کارت خبرنگاری

(Press Card)

مقیم  (فارسی)

For Resident

For Non-Resident

  • نمایشگاه مطبوعات

  • میهمانان ویژه

بازدید کل : ۳۹۶,۱۲۴ نفر
بازدید امروز : ۸۳ نفر
بازدید دیروز : ۹۰ نفر
پربیننده ترین روز : ۲۵ اسفند ۱۳۹۴
بیشترین بازدید روزانه : ۳,۶۰۶ نفر
  • تازه های مقالات

    
  • ترجمه مقالات ایران و جهان مندرج در مطبوعات خارجی

  بهره برداری از مطالب این مجموعه با ذکر منبع بلامانع است

لطفا جهت مشاهده ترجمه مقالات روی عبارت "ترجمان روز"   کلیک نمایید

شایان  ذکر است که درج ترجمه مقالات فوق الذکر به منزله تایید یا رد محتوای آن نمی باشد

 

 جهت استفاده از ترجمه مقالات مطبوعات خارجی، روی تلفن همراه خود، به کانال ما در تلگرام بپیوندید.

آدرس: telegram.me/pressarticles 

تلگرام

لطفا پیشنهاداتتان را از طریق آدرس ذیل به این اداره کل ارسال فرمایید: maghaleh@farhangmail.ir 


  • مقالات روز دنیا

ایران و روسیه به هم نزدیکتر می شوند و آقای روحانی در مسکو با پوتین ملاقات می کند [ارین کاتینگهام، واشنگتن پست (امریکا)، 26 مارس 2017]
آقای حسن روحانی، رییس جمهور، در حرکتی که نشان از روابط نزدیکتر با روسیه دارد، قرار است روز دوشنبه برای دیدار با پوتین به مسکو سفر کند. انتظار می رود
(۸ فروردین ۱۳۹۶ ۱۱:۱۵)[ تعداد کلیک : ۷ ]
آینده مسیر میانه روها در انتخابات 2017 ریاست جمهوری ایران ( 2 ) [تاناکا ریوجی، ماینیچی (ژاپن)، 24 مارس 2017]
اما در چهار سال اخیر چنین رویکرد های سختگیرانه به شدت کاهش یافته است و فجایع خونین حتی یک بار هم رخ نداده است. تعهدات [ آقای ] ‌روحانی ، رییس جمهور که
(۸ فروردین ۱۳۹۶ ۱۱:۱۴)[ تعداد کلیک : ۶ ]
کیسنجر: «اما ولادیمیر هیتلر نیست. راه گفتگو به نفع همه است» [پائولو ماسترولیلی، لااستامپا (ایتالیا)، 27 مارس 2017]
وزیر خارجۀ اسبق آمریکا خطاب به اروپایی ها: کرملین سیاستی مبتنی بر سلطه جویی را دنبال نمی کند. وی دعوت به در پیش گرفتن احتیاط با ترامپ می نماید: به اسا
(۸ فروردین ۱۳۹۶ ۱۱:۱۲)[ تعداد کلیک : ۶ ]
دو پیام از واشنگتن [فهمی هویدی، الشرق (قطر)، 27 مارس 2017]
آنچه خبرگزاری ها اخیرا از واشنگتن گزارش می دهند برای ما فقط خبرها مهیج محسوب نمی شود بلکه پیام های مهمی هستند که شایسته این است که به خوبی بررسی و خوا
(۸ فروردین ۱۳۹۶ ۱۱:۱۱)[ تعداد کلیک : ۶ ]
عربستان در جنگ یمن به هیچ یک از اهدافش دست نیافت [عبدالباری عطوان، رای الیوم (انگلستان)، 26 مارس 2017]
بسیاری از افراد فکر نمی کردند که جنگ «طوفان قاطعیت» دو سال طول بکشد ولی در بین این افراد هیچ کسی نبود که یمن و یمنی‌ها را بشناسد. کسی که یمن و یمنی‌ها
(۸ فروردین ۱۳۹۶ ۱۱:۱۰)[ تعداد کلیک : ۹ ]
ما آن ها را هیولا لقب می دهیم. اسرائیل حد اقل جنگ عادی و متعارف به راه می اندازد: با تحلیل رفتن خلافت دولت اسلامی، خشم سوریه طغیان می کند [رابرت فیسک، ایندیپندنت (انگلستان)، 26 مارس 2017]
جبهه جنگ در سوریه باید احتمالاً زیباترین میدان نبرد در جهان است. در شهر باستانی قنطی به سمت چپ بپیچید و 40 مایل پیش بروید تا به روستایی به نام " تل ا
(۸ فروردین ۱۳۹۶ ۱۱:۰۸)[ تعداد کلیک : ۹ ]
تعداد نمایش:
  • تازه های اخبار

مدودف با [آقای] روحانی چشم انداز تجارت میان اتحادیه اقتصادی یورو آسیا و ایران را بحث و بررسی خواهد کرد
مدودف با [آقای] روحانی چشم انداز تجارت میان اتحادیه اقتصادی یورو آسیا و ایران را بحث و بررسی خواهد کرد
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ایتارتاس (روسیه) - 27 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۷ ]
روحانی در موسکو: افزایش مبادلات سیاسی و اقتصادی میان ایران و روسیه
روحانی در موسکو: افزایش مبادلات سیاسی و اقتصادی میان ایران و روسیه
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - العربی الجدید (انگلستان) - فرح الزمان شوقی - 27 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۸ ]
روابط بین دولتی روسیه و ایران
روابط بین دولتی روسیه و ایران
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 27 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۷ ]
ایران اظهارات اردوغان و بمباران موصل توسط آمریکا را رد کرد.
ایران اظهارات اردوغان و بمباران موصل توسط آمریکا را رد کرد.
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - العربی الجدید (انگلستان) - فرح الزمان شوقی - 27 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۷ ]
در روز 27 ماه مارس، مدودف و [آقای] روحانی رژیم تجاری میان اتحادیه اقتصادی یورو آسیا و تهران را بحث و بررسی خواهند کرد
در روز 27 ماه مارس، مدودف و [آقای] روحانی رژیم تجاری میان اتحادیه اقتصادی یورو آسیا و تهران را بحث و بررسی خواهند کرد
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 24 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۱۷ ]
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی  در اسفند ماه 1395
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی در اسفند ماه 1395[ تعداد کلیک : ۲۷ ]
سفیر ایران در روسیه از چشم انداز مبادلات کالا میان این دو کشور سخن گفت
سفیر ایران در روسیه از چشم انداز مبادلات کالا میان این دو کشور سخن گفت
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 14 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۸۱ ]
ایران آمادگی دارد تا در صورت تمدید توافق اوپک، در نیمه دوم سال استخراج نفتی خود را فریز کند
ایران آمادگی دارد تا در صورت تمدید توافق اوپک، در نیمه دوم سال استخراج نفتی خود را فریز کند
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ایتارتاس (روسیه) - 14 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۷۸ ]
ایران و روسیه بیش از 10 سند در جریان سفر [آقای] روحانی به مسکو امضا خواهند کرد
ایران و روسیه بیش از 10 سند در جریان سفر [آقای] روحانی به مسکو امضا خواهند کرد
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 14 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۷۹ ]
هیات های ترکیه، ایران و امریکا برای شرکت در مذاکرات پیرامون سوریه به آستانه سفر کردند
هیات های ترکیه، ایران و امریکا برای شرکت در مذاکرات پیرامون سوریه به آستانه سفر کردند
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ایتارتاس (روسیه) - 14 مارس 2017[ تعداد کلیک : ۸۱ ]
تعداد نمایش:
صفحه ۱ از ۴ ۲ ۳ ۴ بعدی »