• موسسات خدمات رسان

معاونت مطبوعاتی

بنر دفتر مطالعات

راهنمای خبرنگاران

لینک وزارت ارشاد

وزارت ارشاد

  

پیوندها

  • کارت خبرنگاران

کارت خبرنگاری

(Press Card)

مقیم  (فارسی)

For Resident

For Non-Resident

  • نمایشگاه مطبوعات

  • میهمانان ویژه

بازدید کل : ۴۰۸,۴۷۸ نفر
بازدید امروز : ۱۳ نفر
بازدید دیروز : ۲۰۶ نفر
پربیننده ترین روز : ۲۵ اسفند ۱۳۹۴
بیشترین بازدید روزانه : ۳,۶۰۶ نفر
  • تازه های مقالات

    
  • ترجمه مقالات ایران و جهان مندرج در مطبوعات خارجی

  بهره برداری از مطالب این مجموعه با ذکر منبع بلامانع است

لطفا جهت مشاهده ترجمه مقالات روی عبارت "ترجمان روز"   کلیک نمایید

شایان  ذکر است که درج ترجمه مقالات فوق الذکر به منزله تایید یا رد محتوای آن نمی باشد

 

 جهت استفاده از ترجمه مقالات مطبوعات خارجی، روی تلفن همراه خود، به کانال ما در تلگرام بپیوندید.

آدرس: telegram.me/pressarticles 

تلگرام

لطفا پیشنهاداتتان را از طریق آدرس ذیل به این اداره کل ارسال فرمایید: maghaleh@farhangmail.ir 


  • مقالات روز دنیا

ایران مغلوب نخواهد شد و مقاومت شکست نخواهد خورد و تنها بازنده، ملت های شبه جزیره عربستان هستند [اسماعیل القاسمی الحسنی، رای الیوم (انگلستان)، 22 مه 2017]
اگر رژیم های خلیج فارس به برنامه جهنمی خود علیه ایران و جنبش های مقاومت ادامه دهند، بدون تردید ایران به هیچ وجه شکست نخواهد خورد و گروه های مقاومت اسل
(۳ خرداد ۱۳۹۶ ۱۵:۱۹)[ تعداد کلیک : ۱۶ ]
انتخابات ایران و شتاب گرفتن جریان هماهنگی با کشورهای خارجی (سرمقاله) [آساهی (ژاپن)، 22 مه 2017]
مردم ایران نخواستند روابط با جامعه بین الملل را که پس از مدتها انتظار و با تلاش بسیار زیاد بهبود یافته است ، خراب کنند. چنین اندیشه مردمی اندیشه غالب
(۳ خرداد ۱۳۹۶ ۱۵:۱۸)[ تعداد کلیک : ۱۴ ]
امید ایرانی ها به اصلاحات در پی برگزاری انتخابات ریاست جمهوری [مارینا بالتاچوا، وزگلیاد (روسیه)، 22 مه 2017 ]
[آقای] حسن روحانی، رئیس جمهور ایران، بعد از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری، فورا، میان دو آتش واقع شد. از یک سو، آیت الله های اصول گرا چوب لای چرخش م
(۳ خرداد ۱۳۹۶ ۱۵:۱۷)[ تعداد کلیک : ۱۶ ]
اجلاس سران در ریاض، بین بلندپروازی میزبانان و احتیاط میهمانان [سعید الشهابی، القدس العربی (انگلستان)، 22 مه 2017]
اجلاس این هفته در ریاض رویدادی عادی نیست ولی رویدادی خارق العاده نیز محسوب نمی شود. بسیاری از شرکت کنندگان در این اجلاس با مشکلات جدی چه از نظر شخصی چ
(۳ خرداد ۱۳۹۶ ۱۵:۱۶)[ تعداد کلیک : ۱۷ ]
"گاو شیرده" آماده دوشیده شدن می شود: ترامپ برای نصیحت کردن، پول دریافت می کند [الاخبار (لبنان)، 22 مه 2017]
ترامپ از جامعه جهانی خواست ایران را منزوی کند تا نظام ایران آماده مشارکت در راه صلح شود. وی گفت: "تمام کشورهایی که وجدان دارند باید با [کمک] هم برای ا
(۲ خرداد ۱۳۹۶ ۱۱:۰۶)[ تعداد کلیک : ۱۷ ]
انبوه چالش پیش روی ایران [شینیا سوگیزاکی، آساهی (ژاپن)، 22 مه 2017]
تهران (‌پایتخت) و دیگر شهرهای ایران شامگاه روز بیستم ماه جاری، با جوانانی که پیروزی دوباره [آقای‌] روحانی، رئیس جمهور و از جناح محافظه کار میانه رو ای
(۲ خرداد ۱۳۹۶ ۰۹:۰۸)[ تعداد کلیک : ۱۳ ]
تعداد نمایش:
  • تازه های اخبار

لاوروف اعلام کرد که ایران نباید از حل و فصل مناقشه سوریه حذف شود
لاوروف اعلام کرد که ایران نباید از حل و فصل مناقشه سوریه حذف شود
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 23 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۲ ]
فرمانده [سابق]سپاه پاسداران انقلاب اسلامی: وقوع انفجار در منچستر نتیجه رقص شمشیر ترامپ با رئیس تروریست ها است
فرمانده [سابق]سپاه پاسداران انقلاب اسلامی: وقوع انفجار در منچستر نتیجه رقص شمشیر ترامپ با رئیس تروریست ها است
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ایتارتاس (روسیه) - کنستانتین کازایف - 23 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۲ ]
[آقای] روحانی اجلاس امریکا - کشورهای عربی را نمایشی خواند
[آقای] روحانی اجلاس امریکا - کشورهای عربی را نمایشی خواند
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ایتارتاس (روسیه) - کنستانتین کازایف - 22 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۶ ]
روحانی آمریکا را به گفت وگوی دوباره با ایران فرخواند
روحانی آمریکا را به گفت وگوی دوباره با ایران فرخواند
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - الحیات (انگلستان) - محمدصالح صدقیان - 23 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۶ ]
دبیر کل سازمان ملل متحد انتخاب مجدد [آقای] روحانی برای پست ریاست جمهوری را تبریک گفت
دبیر کل سازمان ملل متحد انتخاب مجدد [آقای] روحانی برای پست ریاست جمهوری را تبریک گفت
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 22 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۴ ]
اجلاس اسلامی - آمریکایی نمایشی است
اجلاس اسلامی - آمریکایی نمایشی است
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - العربی الجدید (انگلستان) - فرح الزمان شوقی - 22 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۴ ]
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی  در اردیبهشت ماه 1396
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی در اردیبهشت ماه 1396[ تعداد کلیک : ۱۵ ]
دکتر روحانی در نشست مطبوعاتی داخلی و بین المللی: پیام انتخابات ما همبستگی ملی و گفتگوی بین‌المللی بود / مقامات آمریکایی‌ بدانند هر موقع از لحاظ فنی، نیاز به تست موشک داشته باشیم، منتظر اجازه آنها نخواهیم ماند/ سیاست ما تعامل با جهان است/
دکتر روحانی در نشست مطبوعاتی داخلی و بین المللی: پیام انتخابات ما همبستگی ملی و گفتگوی بین‌المللی بود / مقامات آمریکایی‌ بدانند هر موقع از لحاظ فنی، نیاز به تست موشک داشته باشیم، منتظر اجازه آنها نخواهیم ماند/ سیاست ما تعامل با جهان است/[ تعداد کلیک : ۱۰ ]
وزیر امور خارجه ایران هشدار داد که امریکا می خواهد پول های عربستان سعودی را خالی کند
وزیر امور خارجه ایران هشدار داد که امریکا می خواهد پول های عربستان سعودی را خالی کند
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ایتارتاس (روسیه) - 22 مه 2017[ تعداد کلیک : ۱۴ ]
تشکر روحانی از ایرانی ها و دریافت پیام های تبریک ها و توصیه ها
تشکر روحانی از ایرانی ها و دریافت پیام های تبریک ها و توصیه ها
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - العربی الجدید (انگلستان) - فرح الزمان شوقی - 20 مه 2017[ تعداد کلیک : ۲۱ ]
تعداد نمایش:
صفحه ۱ از ۴ ۲ ۳ ۴ بعدی »