• موسسات خدمات رسان

معاونت مطبوعاتی

بنر دفتر مطالعات

راهنمای خبرنگاران

لینک وزارت ارشاد

وزارت ارشاد

  

پیوندها

  • کارت خبرنگاران

کارت خبرنگاری

(Press Card)

مقیم  (فارسی)

For Resident

For Non-Resident

  • نمایشگاه مطبوعات

نمایشگاه بیست و سوم

  • نمایشگاه های گذشته

  • عکسهای نمایشگاه

  • میهمانان ویژه

بازدید کل : ۴۸۱,۴۹۹ نفر
بازدید امروز : ۱۵۱ نفر
بازدید دیروز : ۲۲۶ نفر
پربیننده ترین روز : ۳۱ تیر ۱۳۹۶
بیشترین بازدید روزانه : ۱۵,۲۱۹ نفر
  • تازه های مقالات

    
  • ترجمه مقالات ایران و جهان مندرج در مطبوعات خارجی

  بهره برداری از مطالب این مجموعه با ذکر منبع بلامانع است

لطفا جهت مشاهده ترجمه مقالات روی عبارت "ترجمان روز"   کلیک نمایید

شایان  ذکر است که درج ترجمه مقالات فوق الذکر به منزله تایید یا رد محتوای آن نمی باشد

 

 جهت استفاده از ترجمه مقالات مطبوعات خارجی، روی تلفن همراه خود، به کانال ما در تلگرام بپیوندید.

آدرس: telegram.me/pressarticles 

تلگرام

لطفا پیشنهاداتتان را از طریق آدرس ذیل به این اداره کل ارسال فرمایید: maghaleh@farhangmail.ir 


  • مقالات روز دنیا

علل عدم تمایل ایران به تشدید درگیری در سوریه [حمیدرضا عزیزی، المانیتور (امریکا)، 23 فوریه 2018، مترجم: داوود حیدری]
ایران به خوبی از دامنه و گستره ارتباط شریک اصلی خود در سوریه یعنی روسیه با اسرائیل، آگاه است. در واقع روسیه از همان ابتدای حضور نظامی خود در سوریه تلا
(۶ اسفند ۱۳۹۶ ۱۴:۰۲)[ تعداد کلیک : ۷ ]
آیا قاهره به مرکز سازمان کشورهای صادر کننده گاز تبدیل می‌شود؟ [سلیم نصار، الحیات (انگلستان)، 24 فوریه 2018، مترجم: اکبر زارع زاده]
در میان تشدید تنش بین اسرائیل و لبنان بر سر میدان های گاز مدیترانه، امضای قرارداد صدور گاز از اسرائیل به مصر طناب نجاتی توصیف شد که عبدالفتاح السیسی ر
(۶ اسفند ۱۳۹۶ ۱۳:۵۴)[ تعداد کلیک : ۷ ]
روسیه شکاف موجود با غرب را پر می کند. یک بالگرد جدید جنگی از راه می رسد [پائولو مائوری، ایل جورناله (ایتالیا)، 23 فوریه 2018، مترجم: مریم شرکا]
سرگئی چمزوف، مدیر عامل روس تک، شرکتی دولتی که بسیاری از صنایعی را که در عرصۀ تسلیحات، هوانوردی و برق فعالیت دارند، در خود جمع نموده، امروز خطاب به خبر
(۶ اسفند ۱۳۹۶ ۱۳:۴۳)[ تعداد کلیک : ۵ ]
وحشت در واشنگتن: بغداد با ایران اتحاد نظامی تشکیل می دهد [آیدین مهدیف، پراودارو (روسیه)، 24 فوریه 2018، مترجم: شادی اصغری]
زمانی که در ماه مارس سال 2003 میلادی، بوش کوچک جنگ در عراق را آغاز کرد، او به هیچ وجه فکر نمی کرد که بعد از گذشت حدود 15 سال، رژیم دست نشانده بغداد وا
(۶ اسفند ۱۳۹۶ ۱۰:۰۳)[ تعداد کلیک : ۱۳ ]
وزیر امور خارجه اسپانیا به ارزیابی دیدگاه ایرانی ها درباره امکان و احتمال اضافه کردن بندهای جدید به توافق هسته ای پرداخت [محمد لحسن البشیر، رای الیوم (انگلستان)، 23 فوریه 2018، مترجم: مهری بهرامی]
وزیر امور خارجه اسپانیا به بررسی دیدگاه ایرانی ها درباره امکان و احتمال اضافه کردن بندهای جدید به توافق هسته ای پرداخت و تهران هرگونه تغییری را هر چند
(۶ اسفند ۱۳۹۶ ۱۰:۰۲)[ تعداد کلیک : ۴ ]
شتاب هندوستان در تامین پایگاه در اقیانوس مدیریت بندر در ایران و قرار داد با کشورهای حوزه اقیانوس هند [موری هیروشی، سانکی (ژاپن)، 23 فوریه 2018، مترجم: کیومرث واحدی]
سال جاری هندوستان در تامین پایگاه در اقیانوس هند شتاب به خرج داده است. هندوستان با بستن قرارداد با کشورهای مختلف بخش غربی اقیانوس هند از جمله ایران ،
(۶ اسفند ۱۳۹۶ ۱۰:۰۱)[ تعداد کلیک : ۴ ]
تعداد نمایش:
  • تازه های اخبار

وزیران امور خارجه چین و ایران اوضاع جاری در خاور نزدیک را بحث و بررسی کردند
وزیران امور خارجه چین و ایران اوضاع جاری در خاور نزدیک را بحث و بررسی کردند
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 24 فوریه 2018[ تعداد کلیک : ۹ ]
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی  بهمن 1396
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی بهمن 1396[ تعداد کلیک : ۲۶ ]
سفیر ایران در روسیه پیرامون همکاری تهران و مسکو سخن گفت
سفیر ایران در روسیه پیرامون همکاری تهران و مسکو سخن گفت
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 13 فوریه 2018[ تعداد کلیک : ۳۵ ]
پیامهای داخل و خارج ایران به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران
پیامهای داخل و خارج ایران به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - العریی الجدید (انگلستان) - فرح الزمان شوقی -11 فوریه 2018[ تعداد کلیک : ۴۲ ]
ایران از پایان «عصر حملات غیر قانونی» در سوریه سخن گفت
ایران از پایان «عصر حملات غیر قانونی» در سوریه سخن گفت
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 11 فوریه 2018[ تعداد کلیک : ۴۳ ]
حضور نمایندگان خبری از 24 کشور جهان در راهپیمایی بیست و دوم بهمن
حضور نمایندگان خبری از 24 کشور جهان در راهپیمایی بیست و دوم بهمن[ تعداد کلیک : ۵۰ ]
پاسخ رئیس جمهور به سئوالات مختلف خبرنگاران رسانه های خارجی
پاسخ رئیس جمهور به سئوالات مختلف خبرنگاران رسانه های خارجی[ تعداد کلیک : ۵۰ ]
وزیر دفاع سابق ایران غرب را به حمایت از شبه نظامیان داعش متهم کرد
وزیر دفاع سابق ایران غرب را به حمایت از شبه نظامیان داعش متهم کرد
بازتاب اخبار و رویدادهای ایران در رسانه های خارجی - ریانووستی (روسیه) - 26 ژانویه 2018[ تعداد کلیک : ۷۳ ]
تاکید سلطانی‌فر بر افزایش همکاری‌ رسانه‌ای ایران و اندونزی
تاکید سلطانی‌فر بر افزایش همکاری‌ رسانه‌ای ایران و اندونزی[ تعداد کلیک : ۸۷ ]
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی  دی ماه  1396
فهرست مجوزهای روادید مطبوعاتی برای خبرنگاران غیر مقیم رسانه های خارجی دی ماه 1396[ تعداد کلیک : ۱۰۳ ]
تعداد نمایش:
صفحه ۱ از ۴ ۲ ۳ ۴ بعدی »