• اخبار

ایران خطاب به عراقی ها: به نیروهای آمریکایی حمله نکنید مگر این که پس از تصویب پارلمان با خروج از کشور مخالفت کنند [ایلیا ج. مغنایر، الرای (کویت)، 6 فوربه 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: مهری بهرامی]

ایران خطاب به عراقی ها: به نیروهای آمریکایی حمله نکنید مگر این که پس از تصویب پارلمان با خروج از کشور مخالفت کنند [ایلیا ج. مغنایر، الرای (کویت)، 6 فوربه 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: مهری ب
واشنگتن می خواهد مراقب عراق باشد تا این کشور ضد اسرائیل و آمریکا نشود. اما زمان [برای این کار] از دست رفته است: چرا که انتخاب روسای سه گانه (ریاست جمهوری ، رئیس مجلس و نخست وزیر) براساس تمایل تهران و نه آمریکا انجام شده (با وجود این، اقدام تحریک آمیزی علیه واشنگتن صورت نگرفته است) در نتیجه ترامپ اشتباه می کند چنانچه باور کند عراق تسلیم وی خواهد شد. اظهارات رئیس جمهور آمریکا درباره باقی ماندن در عراق برای زیر نظر گرفتن ایران، طوفان سیاسی در این کشور به راه انداخت. احزاب سیاسی خواستار مداخله دولت برای متوقف کردن نقشه های دونالد ترامپ شدند که ادامه ماموریت و استقرار نیروهای آمریکایی در عراق سخن به میان آورده است.

ایران خطاب به عراقی ها: به نیروهای آمریکایی حمله نکنید مگر این که پس از تصویب پارلمان با خروج از کشور مخالفت کنند
اظهارات رئیس جمهور آمریکا درباره باقی ماندن در عراق برای زیر نظر گرفتن ایران، طوفان سیاسی در این کشور به راه انداخت. احزاب سیاسی خواستار مداخله دولت برای متوقف کردن نقشه های دونالد ترامپ شدند که ادامه ماموریت و استقرار نیروهای آمریکایی در عراق سخن به میان آورده است.
نیروهای نظامی و شبه نظامی عراقی که با داعش جنگیده اند تهدید کرده اند چنانچه پس از تصویب پارلمان عراق مبنی بر خروج نیروهای خارجی از کشور، بر ادامه حضور خود در عراق پافشاری کنند آن ها هدف حملات خود قرار خواهند داد. اما به گفته یک منبع در مرکز تصمیم گیری در بغداد ، این گروه ها تا به امروز از هر گونه حمله به نیروهای آمریکایی خودداری کرده اند. به گفته این منبع ایران، متحدان خود را به بررباری و خودداری از شتاب زدگی در حمله به نیروهای آمریکایی دعوت کرده مگر این که این نیروها پس از تصویب پارلمان عراق، خاک عراق را ترک نکنند. در این صورت این نیروهای آمریکایی، نیروهای اشغالگر به حساب می آیند ودر نتیجه مجبور ساختن آن ها برای خروج از جمله ماموریت های  نیروهای مقاومت و دولت عراق خواهد بود.
نیروهای امنیتی عراق حق انتقام گرفتن از نیروهای آمریکایی را برای خود محفوظ می دانند زیرا این نیروها مناطق مرزی عراق و سوریه را بمباران کرده اند. زمانی آمریکا تلاش کرد اسرائیل را در این خصوص سرزنش کند و زمانی دیگر مسئولان آمریکایی از ترس واکنش عراق بارها از مسئولان عراقی درباره این حمله عذرخواهی کرده و گفتند این حملات کار آن ها نبوده و مسئولیتی دراین باره ندارند.
این منبع در مرکز تصمیم گیری در بغداد گفت پارلمان عراق به چند ماه زمان نیاز دارد تا قانون خروج نیروهای آمریکایی را پس از هماهنگی با نیروهای امنیتی و دولت با اکثریت آرا یا با رای همگان تصویب کند.
به گفته این منبع" مقتدی صدر کسی است که این پویش را رهبری خواهد کرد. وی هرگز به آمریکایی ها روی خوش نشان نداده است. آمریکایی ها از محبوبیت وی نیروهای وابسته به او می ترسند و از آن بیم دارند که مبادا صدر خواستار خروج آمریکایی ها از عراق شود".
عراق خواستار دشمنی با آمریکا نیست اما نمی خواهد تحت سلطه این کشور قرار داشته باشد و هم چنین نمی خواهد اجازه دهد هرطور که می خواهد رفتار کند.
واشنگتن می خواهد نیروهای خود را از سوریه خارج کند – اگر ترامپ راست گفته باشد و مشاوران وی به او اجازه دهند- و آن ها را به عراق بیاورد. از اینرو به عراق نیاز دارد.ایران با عراق یعنی همسایه خود در تمام سطوح همکاری کرده در حالی که آمریکا می خواهد این همکاری را به ویژه در زمینه نفتی متوقف کند. واشنگتن می خواهد مراقب عراق باشد تا این کشور ضد اسرائیل و آمریکا نشود.
اما زمان [برای این کار] از دست رفته است: چرا که انتخاب روسای سه گانه (ریاست جمهوری ، رئیس مجلس و نخست وزیر) براساس تمایل تهران و نه آمریکا انجام شده (با وجود این، اقدام تحریک آمیزی علیه واشنگتن صورت نگرفته است) در نتیجه ترامپ اشتباه می کند چنانچه باور کند عراق تسلیم وی خواهد شد.
منبع: اداره کل رسانه های خارجی

  إیران للعراقیین: لا تهاجِموا القوات الأمیرکیة إلا إذا رفضتْ الخروج بعد قرارِ البرلمان
ترامب یرید مراقبتَها من «بلاد ما بین النهرین» فهل تبقى وحداته هناک؟

+ تکبیر الخط   - تصغیر الخط

    06 فبرایر 2019 12:00 ص الکاتب:ایلیا ج. مغنایر  27

سبّب تصریح الرئیس الأمیرکی حول «بقائه فی العراق لمراقبة إیران» عاصفةً سیاسیةً فی بلاد ما بین النهرین، إذ طالبتْ أحزابٌ سیاسیة فی حکومة بغداد بالتدخل لوضع حدّ لما یخطط له دونالد ترامب والذی یَخْرُج عن سیاق المهمة التی سُمح من أجلها للقوات الأمیرکیة بالبقاء فی العراق.
وقد ردّ الرئیس العراقی برهم صالح على ترامب بقوله إن الإدارة الأمیرکیة «لم تأخذ موافقة الحکومة العراقیة - ولن تأخذها - لمراقبة إیران من العراق».
وتتواجد القوات الأمیرکیة منذ أغسطس 2014 عندما احتلت قوات «داعش» ثلث العراق وبعدما رأت الإدارة الأمیرکیة أن تَباطؤها بالتدخل لدعم حکومة بغداد أفسح المجال أمام إیران للإسراع فی تقدیم السلاح والمستشارین العسکریین لبغداد وأربیل. وسبّب عدمُ التدخل الأمیرکی دعوةَ السید علی السیستانی، المرجع الدینی الأعلى، لإنشاء «الحشد الشعبی» لوقف التقدم الداعشی. وعندها فقط تدخّلت أمیرکا لمساعدة العراق، وقد أنشأت بغداد فی المنطقة الخضراء داخل العاصمة مرکز عملیات مشترکاً یتواجد فیه ضباط کبار عراقیون وروس وإیرانیون وسوریون للتنسیق الأمنی والإستخباراتی للقضاء على «داعش» وتبادُل المعلومات.
وقد زاد عدد القوات الأمیرکیة التی کان من المفترض ألا یتعدى عشرة آلاف جندی إلى 34000 جندی وضابط منتشرین فی نحو 31 مرکزاً وقاعدة تتواجد فیها أیضاً قوات عراقیة.
ولاحظتْ مصادر مهتمّة بالشأن العراقی کیف ان ترامب حضر فی احتفال أعیاد المیلاد ورأس السنة إلى قاعدة عین الأسد، غرب الأنبار، سراً، من دون ان یستقبله أی من الرؤساء العراقیین الثلاثة. وعبّرت مصادر حینها عن اندهاشها من قیام ترامب «خلسة» بزیارة بلدٍ تنتشر فیه قوات أمیرکیة کبیرة، بینما یحضر وزیر الخارجیة الإیرانی محمد جواد ظریف إلى بغداد ویزور النجف وکربلاء ویبقى فی بلاد ما بین النهرین ثلاثة أیام من دون وجوب التخفی فی وقت لا تتمرْکز فی العراق أی قوات نظامیة إیرانیة.
وقد هدّدت کتائب وتنظیمات عسکریة عراقیة - قاتلت «داعش» - بضرْب القوات الأمیرکیة إذا لم تغادر العراق. بینما - حسب مصدر فی مرکز القرار فی بغداد - «ان هذه التنظیمات لن تضرب هذه القوات الیوم». فقد دعت إیران - بحسب المصدر - کل حلفائها «الى الالتزام بالصبر وعدم التسرّع باستهداف القوات الأمیرکیة، إلا إذا رفضتْ الخروج بعد ان یقرّر البرلمان العراقی بالأکثریة وجوب مغادرتها من البلاد». وفقط عندها - یضیف المصدر - «تصبح هذه القوات محتلّة وبالتالی یصبح إجبارُها على الخروج مشروعاً ومهمة المقاومة والدولة العراقیة».
وثمة منَ یعزو فی بغداد مراقبة القوات الأمنیة العراقیة لکل التحرکات الأمیرکیة فی البلاد الى اقتناعٍ بأن هذه القوات تُعتبر مصدراً للفتنة وأنها لا تضمر الخیر للعراق. وقد تصدّت الأسبوع الماضی قوات من «الحشد الشعبی» لدوریة أمیرکیة راجلة فی الموصل وأجبرتْها على الرجوع من حیث أتت لاعتبارها أنها تتدخل فی الشؤون الأمنیة وأن مهمتها مکافحة الإرهاب وتقدیم التدریبات ولیس تدریب عناصرها على الدوریات الراجلة فی العراق وبالأخص فی الموصل.
وتحتفظ القوات الأمنیة العراقیة بثأرٍ من القوات الأمیرکیة بسبب قصفها لمراکزها بالطیران على الحدود العراقیة - السوریة. وقد حاولت أمیرکا ان تلقی اللوم على إسرائیل فی ذلک تارةً، وتارة أخرى قدّم المسؤولون الأمیرکیون الاعتذار مراراً وتکراراً للمسؤولین العراقیین بأن هذه الضربة لا تعنیهم ولا مسؤولیة لهم فیها خوفاً من ردّ الفعل العراقی.
ویقول المصدر فی مرکز القرار فی بغداد، «ان البرلمان العراقی یحتاج لبضعة أشهر للخروج بقرارٍ بمغادرة القوات الأمیرکیة بعد التنسیق مع القوات الأمنیة والحکومة العراقیة کی یأتی القرار کصوت واحد أو على الأقل صوت الغالبیة بخروج قوات العم سام».
ویعتبر المصدر ان «مَن سیقود هذه الحملة سیکون السید مقتدى الصدر نفسه الذی لم یتناغم یوماً مع أمیرکا التی تخشاه وتخشى شعبیته وقواته إذا رفع هو الصوت مطالباً بخروج الأمیرکیین من العراق».
وللصدر تاریخٌ فی الصراع ضدّ أمیرکا عن طریق مَن أصبح الیوم معروفاً کـ«عصائب أهل الحق» و«کتائب الإمام علی» و«حرکة النجباء» الذین کانت قیادتهم یوماً کلها ضمن التیار الصدری تضرب القوات الأمیرکیة التی أعلنت احتلالها للعراق عام 2003 وحتى 2011.
یومها کانت العملیات ضدّ الأمیرکیین مشروعةً کمقاوَمةٍ ضدّ قوات الاحتلال. أما الیوم فإن القوات الأمیرکیة تتواجد بطلبٍ من الحکومة العراقیة. ولذلک یتوجب إصدار قانون یطلب من هؤلاء المغادرة أولاً قبل القیام بأی عمل عسکری ضدّهم.
ولا یرید العراق کسب عداوة أمیرکا ولکنه لا یرید البقاء تحت رحمتها ولا السماح لها بالتصرّف کما تشاء. فواشنطن ترغب بسحْب القوات الأمیرکیة من سوریة - إذا صدَقَ ترامب وسمح له بذلک مستشاروه - باتجاه العراق.
ولذلک یحتاج إلى بلاد ما بین النهرین، ولأکثر من ذلک أیضاً. فإیران تتعاون مع العراق، جارتها، على کل المستویات بینما أمیرکا تهدف الى وقف هذا التعاون وخصوصاً على الصعید النفطی. وترید واشنطن إبقاء عینها على العراق کی لا یصبح معادیاً لإسرائیل ولها وموالیاً کلیاً لطهران.
إلا أن الوقت قد فات: فانتخاب الرؤساء الثلاث (الرئیس ورئیس المجلس ورئیس الحکومة) تمّ برغبة إیرانیة ولیس أمیرکیة (ولکن دون استفزاز واشنطن). وبالتالی فإن ترامب یخطئ إذا اعتقد أن بلاد ما بین النهرین سترضخ له.

خریطة الانتشار الأمیرکی

تتواجد القوات الأمیرکیة فی «مخیم فیکتوری» داخل محیط مطار بغداد، و«معسکر التاجی» الذی یقع على بعد 25 کلم شمال بغداد، وقاعدة «بلد الجویة» التی تبعد 67 کلم شمال بغداد، و«مخیم الحبانیة» بین الرمادی والفلوجة، و«مطار القیارة» على بعد 300 کلم شمال بغداد، وقاعدة «کاریز» فی زمّار محافظة نینوى، وقاعدة «عین الأسد الجویة» بالقرب من البغدادی فی محافظة الأنبار، وقاعدة «کرکوک الحریة الجویة»، و«قاعدة بشور» فی اربیل، وقاعدة «القیادة والسیطرة» فی مطار أربیل الدولی، و«قاعدة حریر» اربیل کردستان، وقاعدة «حقل اتروش» فی دهوک.
وقامت القوات الأمیرکیة ببناء قاعدتین على الحدود السوریة، واحدة قرب القائم وأخرى قرب الرطبة. وکذلک لدى هذه القوات تواجد فی مراکز متعددة فی العراق وخصوصاً لدى قوات مکافحة الإرهاب.

 

۱۸ بهمن ۱۳۹۷ ۱۶:۱۸
  • نظرات بینندگان

میانگین امتیاز کاربران: 0.0  (0 رای)

امتیاز:
 
نام فرستنده: *
پست الکترونیک:  
نظر: *
 
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500