• اخبار

چرخش ناتوی عربی به سوی ایران [ایگور سوبوتین، نزاویسمایا گازتا (روسیه)، 13 آوریل 2019]، (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: شادی اصغری)

چرخش ناتوی عربی به سوی ایران  [ایگور سوبوتین، نزاویسمایا گازتا (روسیه)، 13 آوریل 2019]، (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: شادی اصغری)
طرح ناتوی عربی که در خصوص آن توافق ها حاصل شده، اما هنوز به مرحله اجرا نرسیده، با شکست مواجه شده است. مصر از مشارکت در اتحاد امنیت خاور نزدیک که مورد حمایت امریکا قرار دارد، امتناع کرد. قاهره حتی از اعزام هیات خود به دیدار مرحله ای اعضای این اتحاد در عربستان سعودی امتناع کرد. در محافل کارشناسی توجهات را به سوی این موضوع جلب می کنند که مصر در ناتوی عربی نقش مرکزی را ایفا می کند و خروج آن از اتحاد می تواند به معنای شکست این طرح باشد.

چرخش ناتوی عربی به سوی ایران
قاهره ناگزیر شد، از اتحاد علیه تهران دوری کند
طرح ناتوی عربی که در خصوص آن توافق ها حاصل شده، اما هنوز به مرحله اجرا نرسیده، با شکست مواجه شده است. مصر از مشارکت در اتحاد امنیت خاور نزدیک که مورد حمایت امریکا قرار دارد، امتناع کرد. قاهره حتی از اعزام هیات خود به دیدار مرحله ای اعضای این اتحاد در عربستان سعودی امتناع کرد. در محافل کارشناسی توجهات را به سوی این موضوع جلب می کنند که مصر در ناتوی عربی نقش مرکزی را ایفا می کند و خروج آن از اتحاد می تواند به معنای شکست این طرح باشد.
به گزارش خبرگزاری «رویترز»، مصر از حمایت فعال از اتحاد نظامی – سیاسی که عربستان سعودی از آن حمایت می کند، امتناع کرده است. ریاض برای مقابله با نفوذ روز افزون ایران در خاور نزدیک به اتحاد امنیت خاور نزدیک نیاز دارد. دولت مصر از آن بیم دارد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور امریکا، نتواند در انتخابات ریاست جمهوری سال 2020 میلادی مجددا، پیروز شود. دیگر دلیل مصر این است که این کشور نگران وخیم تر شدن روابطش با تهران است. گفتنی است که دیگر اعضای ناتوی عربی (بحرین، قطر، کویت، امارات متحده عربی، عمان، عربستان سعودی و اردن) تلاش می کنند تا از تمامی امکانات دیپلماتیکی خود برای متقاعد ساختن حکومت مصر برای ازسرگیری مشارکتش در این اتحاد استفاده کنند. در حال حاضر، چنین به نظر می رسد که قاهره در عقیده خود قاطع است – در روزهای اخیر، مصر از امتناع خود برای اعزام هیاتش برای دیدار در عربستان سعودی درباره ناتوی عربی سخن گفت.
در این زمینه، آنتون مارداسوف، کارشناس شورای روسیه در امور بین الملل، به نشریه «نزاویسیمایا گازتا» گفت: «اگر قاهره تغییر عقیده ندهد، در آنصورت خروج این کشور از اتحاد، عملا، به معنای شکست ناتوی عربی خواهد بود، زیرا مصر به همراه عربستان سعودی نقش مرکزی را در این اتحاد ایفا می کنند. اتحاد بدون قاهره و نیروهای مسلح این کشور، اتحاد ضعیف و شکست خورده ای بشمار خواهد رفت. از یک سو، واشنگتن از آمادگی اش برای کاهش حضورش در منطقه برای فعال تر شدن بازیکنان اصلی و حمایت مالی از آنها سخن می گوید. از سوی دیگر، کشورهای عربی دارای منافع گوناگونی هستند و از این رو، متحد ساختن آنها علیه ایران کار بسیار دشواری خواهد بود. در این رابطه، اتحاد امنیت خاور نزدیک ساختاری بشمار می رود که باید برای اقدامات نظامی علیه ایران آمادگی داشته باشد. به رغم آن که مصر در کنفرانس ورشو که از ماهیت ضد ایرانی برخوردار بود، شرکت کرد، اما موضع قاهره در قبال تهران دو گانه است. برای مصر، مبارزه با ایران اولویت اول بشمار نمی رود. برعکس، قاهره و تهران دارای نقاط مشترکی نیز هستند – حمایت از رژیم سوریه و تمایل برای پیشبرد روند کنترل بر برنامه هسته ای اسرائیل».
می بایست خاطر نشان کرد که خروج مصر از این اتحاد، تنها ضربه ای نیست که در این اواخر، به اتحاد امنیت خاور نزدیک وارد شده است. پرونده جمال خاشقچی نیز مانع از اجرای این تفکر شده بود، زیرا براساس گزارشات منتشر شده، ظاهرا، در قتل این روزنامه نگار رژیم سعودی دست داشته است. در این زمینه، می بایست روابط با ریاض از چند جهت مورد بررسی قرار گیرد.
منبع: اداره کل رسانه های خارجی

 Авангард "арабского НАТО" переходит на сторону Ирана
Каир вынужден дистанцироваться от альянса против Тегерана
Игорь Субботин
Уже согласованный, но еще не реализованный проект «арабского НАТО» терпит поражение за поражением. Египет свернул участие в поддерживаемой США инициативе Альянса по ближневосточной безопасности. Об этом рассказали агентству Reuters осведомленные дипломатические источники. Каир даже отказался отправить своих делегатов на очередную встречу членов альянса в Саудовской Аравии. В экспертной среде обращают внимание на то, что Арабской Республике отводилась в «арабском НАТО» центральная роль и ее уход может означать фактический развал так и не начавшего функционировать блока.
Сразу несколько источников подтвердили Reuters, что египетская сторона отказалась от активной поддержки военно-политического блока, идея которого принадлежит главным образом Саудовской Аравии. Альянс по ближневосточной безопасности был необходим Эр-Рияду для противодействия растущему влиянию Ирана на Ближнем Востоке. Собеседники агентства сообщили, что Каир, который обладает крупнейшей среди арабских стран армией, так и не получил внятных объяснений о контурах работы «нового НАТО». Египетское руководство, как утверждают информированные источники, также опасается, что президент США Дональд Трамп, который поддержал саудовскую инициативу, не сможет переизбраться в 2020 году – когда в Соединенных Штатах состоятся очередные выборы главы государства. Интересна и другая мотивация Каира: он опасается еще больше ухудшить отношения с Тегераном.
Не исключено, что другие члены «арабского НАТО» (Бахрейн, Катар, Кувейт, ОАЭ, Оман, Саудовская Аравия и Иордания) попытаются использовать все дипломатические средства, чтобы уговорить власти Египта возобновить свое участие в блоке. Впрочем, уже сейчас видно, что Каир настроен решительно – в минувшие выходные египетская сторона уведомила об отказе отправлять свою делегацию на встречу Альянса по ближневосточной безопасности в Саудовской Аравии. Это произошло за считаные дни до второго визита президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сисси в США, однако на атмосферу встречи с Трампом никак не повлияло. «Египет – важный торговый партнер, у нас много совместной работы, – отметил глава Белого дома на переговорах с лидером Египта. – И я думаю, что у США и Египта никогда еще не было таких замечательных отношений, как сейчас». Сам ас-Сисси заявил, что отношения двух стран еще никогда не находились на столь высоком уровне.
«Если Каир не передумает под давлением «кредитных» обстоятельств, то его выход означает фактический развал «арабского НАТО», поскольку именно Египту вместе с Саудовской Аравией отводится в нем центральная роль, – заявил «НГ» эксперт Российского совета по международным делам Антон Мардасов. – А альянс без Каира и его вооруженных сил – довольно слабая конструкция при ее изначальной, можно сказать, дефектности. С одной стороны, Вашингтон декларирует готовность сократить присутствие в регионе, чтобы активизировать, растормошить его игроков, и говорит о намерении финансировать такой альянс. С другой – панарабские страны преследуют разные интересы, диверсифицируют свою политику, поэтому объединить их против Ирана на деле, а не на словах достаточно сложно. В связи с этим Альянс по ближневосточной безопасности рассматривается как структура, которая потенциально должна быть готова к боевым действиям против Ирана».
Эксперт отмечает: в регионе есть запрос на то, чтобы альянс выполнял сдерживающую роль. «Нужно, чтобы Вашингтон способствовал балансу – подтолкнул Саудовскую Аравию, которая вместе с ОАЭ не справляется с ролью «ограничителя» иранского влияния, к более конструктивной политике, – говорит Мардасов. – Сами американские аналитики объясняют эту политику так: научиться делить Ближний Восток с Ираном.
Несмотря на то что Египет принимал участие в Варшавской конференции, которая носила явный антииранский характер, и состоит в возглавляемом Саудовской Аравией альянсе IMCTC (Исламская военная коалиция, рассчитанная на борьбу с запрещенным в РФ «Исламским государством». – «НГ»), позиция Каира в отношении Тегерана двоякая. Это, например, отчетливо проявилось в ходе учений Arab Shield 1 в 2018 году, когда Египет фактически дистанцировался от сопровождавшей маневры риторики, что они – шаг на пути к функционированию Альянса по ближневосточной безопасности, подчеркивая через официальных представителей, что учения – это отработка борьбы с суннитским экстремизмом».
Аналитик обратил внимание на то, что для Египта борьба с Ираном – вовсе не приоритетная задача по сравнению, например, с противостоянием Катару и Турции. «Наоборот, у Каира и Тегерана есть точки соприкосновения – поддержка сирийского режима и интерес к прозрачному процессу контроля ядерной программы Израиля», – заключил Мардасов.
Необходимо понимать, что уход Египта – не единственный удар, который понес Альянс по ближневосточной безопасности за последнее время. «Дело Джамаля Хашогги» также притормозило реализацию идеи, поскольку в убийстве журналиста сразу же заподозрили саудовский королевский дом. Связи с Эр-Риядом подверглись ревизии по многим направлениям.  


 

۲۴ فروردین ۱۳۹۸ ۱۸:۳۸
  • نظرات بینندگان

میانگین امتیاز کاربران: 0.0  (0 رای)

امتیاز:
 
نام فرستنده: *
پست الکترونیک:  
نظر: *
 
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500