اخبار

نفتکش ادعایی امارات پس از عبور از تنگه هرمز کجا ناپدید شد؟چرا خواستار جدی گرفتن تهدیدات رهبر معظم درباره پاسخ به توقیف نفتکش ایران از سوی انگلیس هستیم؟ [عبدالباری عطوان،‌ رای الیوم (انگلستان)، 16 جولای 2019] (اداره کل رسانه های خارجی، مترجم: مهری بهرامی)

نفتکش ادعایی امارات پس از عبور از تنگه هرمز کجا ناپدید شد؟چرا خواستار جدی گرفتن تهدیدات رهبر معظم درباره پاسخ به توقیف نفتکش ایران از سوی انگلیس هستیم؟ [عبدالباری عطوان،‌ رای الیوم (انگلستان)، 16 جولا
هنوز زود است میان ناپدید شدن نفتکش اماراتی هنگام عبور از تنگه هرمز و تهدیدهای آقای خامنه ای رهبر معظم انقلاب ایران ارتباط قائل شویم. تهدیداتی که در آن ها گفت ایران به خباثت انگلیس در توقیف یکی از نفت کش های ایران هنگام عبور از تنگه جبل طارق در زمان و مکان مناسب پاسخ خواهد داد. این نفتکش در معرض دزدی دریایی قرار گرفته و می خواهند به آن شکل قانونی بدهند و این رباکاری لندن بدون پاسخ نخواهد ماند.رهبر معظم دروغ نمی گوید و حکومت او بالاترین میزان صداقت را به اثبات رساند هنگامی که تهدید کرد و تمامی این تهدیدات خود را عملی کرد از سرنگونی هواپیمای جاسوسی آمریکا گرفته تا غنی سازی دوباره اورانیوم با عیار بالا و افزایش ذخایر اورانیوم غنی شده بیش از سقف تعیین شده.

نفتکش ادعایی امارات پس از عبور از تنگه هرمز کجا ناپدید شد؟چرا خواستار جدی گرفتن تهدیدات رهبر معظم درباره پاسخ به توقیف نفتکش ایران از سوی انگلیس هستیم؟
آیا پش روی ما معادله نفتکش در برابر نفتکش،هواپیما در برابر هواپیما قرار دراد و اینکه آغازکننده ظالم تر است؟
هنوز زود است میان ناپدید شدن نفتکش اماراتی هنگام عبور از تنگه هرمز و تهدیدهای آقای خامنه ای رهبر معظم انقلاب ایران ارتباط قائل شویم. تهدیداتی که در آن ها گفت ایران به خباثت انگلیس در توقیف یکی از نفت کش های ایران هنگام عبور از تنگه جبل طارق در زمان و مکان مناسب پاسخ خواهد داد. این نفتکش در معرض دزدی دریایی قرار گرفته و می خواهند به آن شکل قانونی بدهند و این رباکاری لندن بدون پاسخ نخواهد ماند.
در عین حال وجود ارتباط میان این نفتکش ناپدید شده و مقامات انگلیس و یا حتی اماراتی یا هر دو باهم را بعید نمی دانیم چرا که می توان از ناپدید شدن خودرو یا کاروان شتر صحبت کرد اما این که نفتکشی ناپدید شود که حامل دو یا سه میلیون بشکه نفت در منطقه ای بوده است که بیشترین ازدحام کشتی و نفتکش را دارد آن هم در سایه تنش های کنونی و نظارت های دقیقی که در این زمینه صورت می گیرد، مسئله ای است که فهم آن دشوار می باشد و باید چیزی در این میان پنهان باشد یا این برخی می خواهند آن را پنهان کنند.
رهبر معظم دروغ نمی گوید و حکومت او بالاترین میزان صداقت را به اثبات رساند هنگامی که تهدید کرد و تمامی این تهدیدات خود را عملی کرد از سرنگونی هواپیمای جاسوسی آمریکا گرفته تا غنی سازی دوباره اورانیوم با عیار بالا و افزایش ذخایر اورانیوم غنی شده بیش از سقف تعیین شده.
نمی دانیم [ناپدید شدن] این نفتکش اماراتی یا درست تر گفته باشیم گمنام، اجرای عملی تهدیدهای رهبر معظم بوده است یا خیر. شاید صبح از خواب برخیزیم و باخبر شویم این نفتکش در بندرعباس توقیف شده و موج جدیدی از تنش زایی آغاز شود. دشوار است این فرضیه را کنار بگذاریم به ویژه این که روابط ایران-انگلیس هیچ روزی عادی نبوده و به اوج تنش رسید زمانی که نفتکش ایران در تنگه جبل طارق توقیف شد، جایی که فرض بر این است عبور و مرور دریایی طبق قانون بین المللی تضمین شده باشد.
نتیجه نهایی این که نمی توان آن را نادیده گرفت این است که تنگه هرمز دیگر برای دریانوردی و مشخصا عبور نفتکش ها بر خلاف گدشته دیگر امن نیست.
تاکید جرمی هانت و بوریس جانسون در جریان رقابت بر سر رهبری حزب حاکم محافظه کار به منظور جانشینی ترزا می مبنی بر این که انگلیس در کنار آمریکا وارد جنگ علیه ایران نخواهد شد شاید تلاشی در جهت اتخاذ بی طرفی در جریان حماقت های رئیس جمهور ترامپ است که او و دولتش بیشترین مسئولیت را در تنش های کنونی در منطقه خلیج فارس به علت خروج از توافق هسته ای دارند که پاسخ مثبتی به درخواست های بنیامین نتانیاهو بود.
آزادی نفتکش ایران در تنگه جبل طارق احتمالا کوتاه ترین راه برای شناخت سرنوشت نفتکش ربوده شده یا ناپدید شده اماراتی باشد؛ نفتکش در برابر نفتکش، هواپیما در برابر هواپیما و ده موشک در برابر بیست موشک و این معادله جدید است و نصیحت می کنیم تهدیدهای رهبر معظم جدی گرفته شود.
منبع:اداره کل رسانه های خارجی

 

 

 

 

أین اختَفت الناقلة “الإماراتیّة” المَزعومة بعد عُبورها مضیق هرمز؟ ولماذا نُطالب بأخْذ تهدیدات المُرشد الأعلى بالرد باحتجاز ناقلة بریطانیّة على محمَل الجد؟ وهل نحنُ أمام مُعادلة النّاقلة بالنّاقلة.. والطائرة بالطائرة والبادی أظلم؟
عبد الباری عطوان
ما زال من المُبکر الرّبط بین اختفاء ناقلة نفط إماراتیّة أثناء إبحارها قبل یومین عبر مضیق هرمز وتهدیدات السیّد علی خامنئی المُرشد الأعلى للثورة الإیرانیّة، التی توعّد فیها “بأنّ إیران سترُد على احتجاز بریطانیا الخبیث لإحدى النّاقلات الإیرانیّة أثناء مُرورها عبر مضیق جبل طارق فی الفُرصة والمکان المُلائمین، فهذه الناقلة تعرّضت للقرصنة البحریّة، یُریدون إضفاء صفةً قانونیّةً علیها، وهذا الاختِطاف لا یُمکن أن یمُر دون ردّ”.
الغُموض هو سیّد الأحکام، ولکن “لا دُخان بدون نار”، فی ظِل التوتّر الحالی الذی یَسود المِنطقة، وبلَغ ذروته بعد إسقاط الصواریخ الإیرانیّة لطائرة تجسّس أمریکیّة مُسیّرة اخترقت الأجواء الإیرانیّة، وکانت تُحلّق على ارتفاع 20 کیلومترًا، وتراجع الرئیس الأمریکی دونالد ترامب عن الإقدام على هُجومٍ انتقامیٍّ قبل 10 دقائق من انطلاق الطائرات الحربیّة على حدِّ زعمه خوفًا ورُعبًا من النّتائج.
***
دولة الإمارات العربیّة المتحدة، وعبر مُتحدّث باسمها، نفت أیّ صلة لها بهذه الناقلة التی تحمِل اسم “MT RIAH”، وترفَع علم بنما، وأکّدت فی بیانٍ رسمیٍّ أنها غیر مملوکة لها، ولم یتم تشغیلها من جانب أبو ظبی، ولا تحمِل على متنها أیّ طاقم إماراتی، ولم تُرسل أیّ طلب استغاثة.
ربّما یُفید التذکیر أن الناقلة التی احتجزتها القوّات البحریّة البریطانیّة فی مضیق جبل طارق وتقِل 300 ألف طن من النفط الإیرانی، کانت ترفع علم بنما أیضًا، ولیس على ظهرها بحّار إیرانیّ واحد، وقُبطانها هندی، وباقِی طاقمها من جنسیّاتٍ آسیویّةٍ.
لا نستبعِد وجود “صلةٍ ما” بین هذه الناقلة “المُختفیة” والسّلطات البریطانیّة، أو وحتى الإماراتیّة، أو الاثنین معًا، فیُمکن الحدیث عن اختفاء سیّارة أو طائرة، أو قافلة من النّوق، ولکن أن تختفی ناقلة عِملاقة تزید حُمولتها عن اثنین أو ثلاثة ملایین برمیل من النفط، وفی مِنطقةٍ من أکثر مناطق العالم ازدحامًا بالسفن والناقلات، وفی ظِل التوتّر الحالی، والرقابة الدقیقة، أمر یستعصی على الفَهم، فهمنا على الأقل، ولا بُد أنّ هُناک “قطبة” مخفیّة، أو یُرید البعض إخفائها.
المُرشد الأعلى لا یکذِب، وحُکومته أثبتت درجةً عالیةً من المصداقیّة، عندما هدّدت ونفّذت جمیع تهدیداتها، بإسقاطها لطائرة التجسّس الأمریکیّة أوّلًا، والعودة إلى تخصیب الیورانیوم بمُعدّلات أعلى ممّا کان علیه الحال قبل توقیع الاتّفاق النووی الإیرانی عام 2015 ثانیًا، وزیادة المخزون من الیورانیوم المُخصّب إلى ما هو أکثر من الکمیّة المُحدّدة بحوالیّ 300 کیلوغرام ثالثًا.
لا نعرف ما إذا کانت هذه الناقلة الإماراتیّة، أو المجهولة الهُویّة حتى الآن على الأصح، هی التّنفیذ العملی لتهدیدات المُرشد الأعلى، وربّما نفیق فی الصّباح الباکر على أنباء وجودها مُحتجزةً فی میناء بندر عباس الإیرانی فی موجةِ تصعیدٍ جدیدةٍ للتوتّر؟ من الصّعب استبعاد هذه الفرضیّة، خاصّةً أن العلاقات البریطانیّة الإیرانیّة لم تکُن طبیعیّةً فی أیّ یومٍ من الأیّام، وبلغت قمّة التوتر باحتجاز النّاقلة الإیرانیّة فی مضیق جبل طارق الذی من المُفترض أن تکون حُریّة المِلاحة فیه مضمونةً وِفق کُل القوانین الدولیّة.
الحُکومة البریطانیّة ارتکبت خطأً فادحًا باحتجاز هذه السّفینة وهی التی تُرید الانضمام إلى تحالفٍ بحریٍّ دولیٍّ یدعو إلیه الرئیس ترامب لضَمان حریّة المِلاحة الدولیّة فی مضیق هرمز، خاصّةً أنُ الذرائع المُقدّمة وأبرزها تطبیق عُقوبات أوروبیّة بمنع وصول هذه الناقلة وحُمولتها إلى میناء بانیاس السوری، فلم یُعلن الاتحاد الأوروبی، أو أیّ دولة من أعضائه، تأیید عملیّة الاحتجاز هذه حتّى کتابة هذه السّطور.
المُحصّلة النهائیّة التی لا یُمکن القفز عنها أنّ مضیق هرمز لم یعُد آمنًا للمِلاحة البحریّة وعُبور ناقلات النفط تحدیدًا، مثلما کان علیه الحال فی السابق قبل تشدید العُقوبات الأمریکیّة، ودون أن تُقدِم السلطات الإیرانیّة على إغلاقه مثلما هدّدت أکثر من مرّة فی الماضی القریب، وتفجیر سِت ناقلات نفط فی خلیج عُمان، واختفاء ناقلة لم یتِم التعرّف على مصیرها حتّى الآن یُؤکّد هذه الحقیقة.. والقادم أعظم.
***
تأکید کُل من وزیر الخارجیّة البریطانی جیرمی هنت، وبوریس جونسون خصمه فی التّنافس على زعامة حزب المُحافظین الحاکم، وخلافة تیریزا مای، رئیسة الوزراء الحالیّة بالتالی، بأنّ بریطانیا لن تدخل فی حربٍ إلى جانب أمریکا فی إیران ربّما یأتی مُحاولةً للنّأی بالنّفس عن حماقات الرئیس ترامب الذی یُعتبر المَسؤول الأکبر وإدارته، عن کُل التوتّر الحالی فی مِنطقة الخلیج بانسحابه من الاتّفاق النوویّ الإیرانیّ استجابةً لإملاءات بنیامین نِتنیاهو، رئیس الوزراء الإسرائیلیّ.
الافراج عن الناقلة الإیرانیّة فی مضیق جبل طارق قد یکون الطّریق الأقصر لمعرفة مصیر الناقلة “الإماراتیّة” المَخطوفة، أو المُختفیة، فالنّاقلة بالنّاقلة، والطائرة بالطائرة، والصّاروخ بعشرة أو عشرین صاروخًا، هذه هی المُعادلة الجدیدة، وننصَح بأخذ تهدیدات المُرشد الأعلى بکُل الجدیّة.. واللُه أعلم.

۲۹ تیر ۱۳۹۸ ۱۲:۴۰

نظرات بینندگان

نام را وارد کنید
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500
نظر خود را وارد کنید